さてはて。 openssh の sftp-client.c を見てみたけれど、エラー処理はかなり適当のようだ。 鯖が詳細をくれないのなら判断のしようがないわけで。 とりあえず portage をいじって対処。 アップデートのたびにしなくちゃあいけないのか…。

sshfs で /var/tmp/portage を mount して emerge すると最後にエラーが出る。 まぁ、インストール自体には問題はないようなのだけど、なんかきもちわるい。sshfs で rmdir が ENOTEMPTY を返すべき時に EPERM を返しているのが原因らしい。さて、どうやって…

Gentoo で crossdev で適当にクロスコンパイル用の gcc をいれてみると、運が悪ければよろしくないことがおこるはず。たとえば自分のマシンが x86_64-pc-linux-gnu でクロスコンパイル用に i686-pc-linux-gnu の gcc をいれて gcc -v した時になにを期待する…